Changeons un peu des GI et des Romains avec ce Conquest of Paradise. Un thème loin d'être rebattu même s'il en est déjà un que j'aime bien: ce bon vieux Tahiti de 3W.  |
| Un clic, une trad! |
 |
| Clic là pour la VF! |
Ça faisait longtemps hein? Et oui les temps belliludiques sont durs! Et même des jeux que je trouve excellents n'arrivent plus à se retrouver sur ma table. Comme Simple GBoH par exemple, que je n'ai pas pratiqué depuis quelques années déjà. Du coup la traduction/compilation que je propose depuis un bon moment s'est retrouvée peu à jour. Mais rassurez-vous le mal est vaincu grâce à Nicolas "Enix49" qui a eu la bonté de chercher et trouver toutes les mises à jour officielles des règles pour proposer de nouveau une version totalement à jour, et toujours en français bien entendu! Un grand merci à lui, vous pourrez donc profiter de votre boite toute neuve de Great Battles of Alexandre Super Mega Expanded Archi Deluxe qui vient d'arriver!
Vous vous souvenez de Nicolas qui nous avait permis de jouer à No Retreat: the Russian Front en français? Et bien le revoilà avec un autre travail impeccable pour ce coup-ci la désormais avant-dernière parution de la série Great Battles of History: Chariots of Fire. 
Comme je vous l'avais dis lors de la mise en ligne des cartes de No Retreat!, le risque d'avoir une ou deux corrections à y apporter n'était pas absent. Grâce aux remarques de quelques joueurs (merci beaucoup à eux!) nous pouvons vous proposer une version corrigée.
On en aura mis du temps hein? Mais voilà donc finalement la version française des cartes du fameux No Retreat: the Russian Front de GMT Games. Et comme on vous a fait attendre un max on vous offre en bonus à la fois la Tables des Effets de Terrain et le compteur de Tours mais également la Table des Résultats de Combat! C'est pas beau ça? D'immenses remerciements à Nicolas qui a fait un énorme boulot avec les tables et toutes les mises en page.
J'ai récemment reçu beaucoup de demandes pour savoir où en était la traduction des cartes de No Retreat! en français. Pour être honnête ce travail est un peu resté en stand-by pour diverses raisons depuis l'été dernier... alors qu'en fait il ne nous reste que très peu de choses à faire pour finaliser la chose! Nous avons donc décidé, mon associé sur ce coup-là, Nicolas, et moi-même, de nous y remettre afin de proposer ici de belles cartes en français pour ce jeu qui le mérite bien. Je n'annonce aucun délai, il faut que l'on fasse un point complet pour en savoir plus mais sauf erreur cela devrait être plutôt rapide... tout dépendra également de nos emplois du temps. Je redonne des nouvelles de tout ça dès que possible.
C'est bien de faire des traductions de règles de jeu. C'est mieux de les suivre et de proposer des versions à jour! C'est donc ce que je viens de faire (merci la fête du travail!) et que je vous propose en téléchargement ICI oui LA. Vous la retrouverez toujours dans notre section "Aides de Jeux".
Chose promise, chose due!
